JunyS. |
|
| Devo ammettere che il primo libro della serie non mi piaciuto molto. Non tanto per la storia, ma per la traduzione. Dei, alcuni termini erano decisamente osceni e alcune parole non si attenevano per niente alle parole del libro inglese. Sono stata costretta a saltare certe scene del libri per via della volgarità (come già specificato, non delle scene ma delle parole). Spero che la traduzione del secondo libro sia nettamente migliore altrimenti non so se finirò di leggerlo.
|
| | |
